KAIJU CLASSICS von Anolis

[Onkel Zilla]

Habe nie behauptet ein Problem damit zu haben, fand die nur stellenweise lustig, und ich habe mir schon gedacht, dass die Subs auf die japanische Tonspur getrimmt ist.

[Plasmo]

Der "Befehl" ist nun auch bei mir eingetrudelt und ich weiß meiner Begeisterung kaum zu helfen.

[Zillasaurus]

Der "Befehl" ist nun auch bei mir eingetrudelt und ich weiß meiner Begeisterung kaum zu helfen.

Sehe ich da etwa einen Black Scorpion neben The Beast from 20.000 Fathoms (Dinosaurier in New York)

[MonsterZero]

Ah Black Scorpion mit Cliff De Young und Frank Stallone, nicht gut aber spaßig...

[Zillasaurus]

Ah Black Scorpion mit Cliff De Young und Frank Stallone, nicht gut aber spaßig...

Nein, ich meinte den mit den Riesenskorpionen

[MonsterZero]

So ein Quatsch.
Der mit Cliff De Young ist viel besser und es wäre auch viel beeindruckender, wenn er da eine DVD von hätte.

[Zillasaurus]

Den mit Cliff De Young habe ich noch nicht gesehen. Ist der von Warner Bros.?

[Plasmo]

Na klar! Das erkennt man doch eindeutig auf der Spine bei meinem Bild.

[Plasmo]

Zweikampf der Giganten kommt womöglich als Blu-Ray raus. Wie genau das aussehen wird, ob im Bundle mit DVD oder alleinstehend, steht noch in den Sternen bzw. auf Ivos Papieren.

Für mich ist die Info zwar eher uninteressant, aber vielleicht juckt es ja wen.

[FURANKENSHUTAIN]

Das "Gerücht" gibt es ja schon lange. Ich würde mich über eine BD freuen!
In jedem Fall wird die DVD wohl auch vom BD Master stammen.
Habe die Japan-BD von "Zweikampf" gesehen. Die sieht fast etwas zu gut aus. Man sieht alles.

[MonsterZero]

Was eine gut aussehende Toho BD!

[Onkel Zilla]

Also ne BD vom Zweikampf wäre schon was feines, bin mal gespannt, wann es genaue Infos gibt.

[Zillasaurus]

Da kann man den Film ja auch auf DVD und Blu-Ray geniessen, wenn man ihn hat. Aber im Moment herrscht noch die alte gute DVD bei mir.

Ist es eigentlich möglich, dass ältere Filme wie Sinbad oder Kampf der Titanen sich nicht als Bl-Ray lohnen? Ich meine, ich habe mal den Kampf der Titanen mit meinem Bruder auf Blu-Ray gesehen und fand, dass die Qualität des Bildes die gleiche ist. Kann man so einen Film überhaupt auf HD trimmen?

Ich habe ja nichts dagegen, aber als ich mir überlegte einen Blu-Ray Player zu kaufen, fiel mir das magere Angebot an alten Filmen auf. Ist zwar schon länger her und ich weiss nicht ob die Palette an alten Filmen auf Blu-Ray größer geworden ist.

[caro31]

Da kann man den Film ja auch auf DVD und Blu-Ray geniessen, wenn man ihn hat. Aber im Moment herrscht noch die alte gute DVD bei mir.

Ist es eigentlich möglich, dass ältere Filme wie Sinbad oder Kampf der Titanen sich nicht als Bl-Ray lohnen? Ich meine, ich habe mal den Kampf der Titanen mit meinem Bruder auf Blu-Ray gesehen und fand, dass die Qualität des Bildes die gleiche ist. Kann man so einen Film überhaupt auf HD trimmen?

Ich habe ja nichts dagegen, aber als ich mir überlegte einen Blu-Ray Player zu kaufen, fiel mir das magere Angebot an alten Filmen auf. Ist zwar schon länger her und ich weiss nicht ob die Palette an alten Filmen auf Blu-Ray größer geworden ist.

Gerade Filme aus der Zeit vor der Schnell-und-Billig-Kopie-Manie sehen häufig aus, als wären sie für HD gemacht. Ich erinnere da nur mal an die grandiose DVD-Fassung von Planet der Vampire, die förmlich nach einen Bluray-Release schreit. Früher waren Filmkorn und Qualität der Kopien (und wohl auch der Negative) sehr viel besser, als alles Zeugs aus den 80ern und frühen 90ern des letzten Jahrhunderts.

[Onkel Zilla]

Hehe, Planet der Vampire schau ich mir grade an und muss sagen, dass das Bild der DVD grandios ist, den Film als BluRay zu haben wäre bestimmt ein Traum und ich kann mir vorstellen, dass man da noch einiges aus dem Material rausholen kann.

[DJANGOdzilla]

Habe nie behauptet ein Problem damit zu haben, fand die nur stellenweise lustig, und ich habe mir schon gedacht, dass die Subs auf die japanische Tonspur getrimmt ist.

Trotzdem wundere ich mich, dass für dich die Untertitel zum Himmel stinken und nicht etwa der Synchronisationstext, obwohl es genau umgekehrt ist: Die übersetzen japanischen Dialoge sind wesentlich plausibler als das, was die deutsche Fassung einem aufdrücken will.

Öhm ... beim ersten Angriff von Ghidorah auf Planet X kommen auf einmal solche Untertitel (frei zitiert): "%$/&§)"

Wer hat da gepennt?

Anscheinend abermals du!

'Nummer 1' spricht im Original an der Stelle nicht etwa Japanisch, sondern die Fantasiesprache der X-Bewohner. Daher die etwas merkwürdigen Untertitel (obwohl man in der anderen Szene, in welcher 'Nummer 1' die X-Sprache benutzt, inkonsequenterweise komplett auf Untertitel verzichtet hat).

[Onkel Zilla]

Ach das sowas immer einen zur Last gelegt wird
Die schreien ja auch in dem Moment zum Himmel, weil es einfach mal gar nicht passt, habe aber auch geschrieben, dass das für mich verkraftbar ist.

Ausserdem war mir in dem Moment nicht klar, dass sich die Subs an die japanische Tonspur orientieren, und dass der deutsche Ton so frei übersetzt wurde, war mir vorher auch nicht bewusst, also nicht gleich alles auf die Goldwaage legen

Im ersten Moment dachte ich halt an einen Fehler im System, kann ja mal passieren oder?

[Biollante1977]

Dieser Hans Dominik ist wirklich sehr talentiert, ein wahrer Meister.

[Nosferatu64]

Der "Befehl" ist nun auch bei mir eingetrudelt und ich weiß meiner Begeisterung kaum zu helfen.

Da sehe ich ja auch bei Dir einige Teile der "Hammer-Collection" von Anolis raus lugen!!!

Muß schon sagen; da hat der gute Mann (oder Frau) neben "lake Placid", "Dinosaurier in New York" und die "Jule Verne-Box Nr. 1" eine schöne feine Kollektion im Regal stehen!

[MonsterZero]

Ja ich finde auch das Lake Placid, Dinosaurier in New York und die Jule Verne-Box Nr. 1 überhaupt nicht gehen...
Aber Cliff De Young!

[Zillasaurus]

Was ist das für ein Film links neben Dinosaurier in New York?

Muss man Cliff DeYoung eigentlich kennen?

[Plasmo]

Wenn ihr so weiter macht poste ich gleich Fotos meiner ganzen Sammlung in dem dafür vorgesehen Beitrag damit das Topic hier nicht weiter zugemüllt wird.


Cliff De Young sollte man auf jeden Fall kennen! Der hat z.B. in Black Scorpion mitgespielt ...oder auch Carnosaurus!

[Paul Naschy]

Wenn ihr so weiter macht poste ich gleich Fotos meiner ganzen Sammlung in dem dafür vorgesehen Beitrag damit das Topic hier nicht weiter zugemüllt wird.

ja bitte

[Biollante1977]

Ich muß gestehen, daß Befehl aus dem Dunkel früher keiner meiner Lieblinge war. Ich fand immer die Mnschenszenen zu lang und die Monsterszenen zu kurz. Auch die Story gefiehl mir nie richtig gut. Aber jetzt wo ich die ungeschnittene Version kenne gefällt er mir richtig gut ........ und im Lauf der Zeit ist die Story für einen Godzilla Film eigentlich ganz plausiebel.

Im Laufe der Zeit habe ich mich immer wieder gefragt warum den nun Ghidorah tatsächlich auf der Erde dazu stieß. Dank der Untertitel weiß ich es nun.

[Luepete]

So, habe den "Befehl" nun seit weit über zehn Jahren endlich mal wieder gesehen (in untertitelter jap. Originalfassung m/deutschem Ton) und ich muss sagen: der Film rockt! Damals mochte ich ihn nicht sonderlich (aufgrund derselben Gründe wie mein Vorredner), aber die Originalfassung macht tatsächlich 'nen (storymäßig) sinnvollen Film daraus! Herrlich ist auch der ganze astronomische Extrem-Blödsinn, der besonders während der ersten Hälfte des Films verzapft wird...

[oliver]

ich fand den früher auch nicht so toll, hab den auf so ner billigen vhs damals gekauft und der film war nie so recht einer meiner lieblings-godzis.

aber jetzt freu ich mich schon echt drauf, leider warte ich jetzt schon seit tagen auf den paketdienst

[Kaijufan90]

Also ich mochte Befehl aus dem Dunkel schon immer ("Das haut die Alphas vom Schlitten" ).
Bin ich doch mal gespannt, wie der uncut kommt.

[Kai "the spy"]

Nachträglich für's Protokoll, ich habe meine DVD auch vor einiger Zeit erhalten (vielen Dank, Phantastore). Sehr schön ist sie wieder geworden. Bin zwar wegen der vielen Arbeit noch nicht dazu gekommen, alle Extras zu begutachten, aber der Film selbst ist von Bild-, Ton- und Untertitel-Qualität her mal wieder absolut gelungen. Vielen Dank, Anolis! Gerne mehr!

[Biollante1977]

Weiß man denn schon was über die nächste Veröffentlichung ? Dieses, nächstes oder gar übernächstes Jahr.

[Ivo Scheloske]

Weiß man denn schon was über die nächste Veröffentlichung ? Dieses, nächstes oder gar übernächstes Jahr.

Unser Ziel ist es, noch dieses Jahr ZWEIKAMPF DER GIGANTEN zu veröffentlichen. Allerdings sind bereits 15 Filme fest in der Planung (siehe hier: http://www.affengigant.de/kongulasprank ... 54#p171654), daher ist es gut möglich, dass der nächste Kaiju ins Jahr 2013 rutscht.