Zuletzt gesehene TV Episode/Serie

Hier könnt Ihr erfahren, wer sich in nächster Zeit auf Eure Mattscheiben beamt!
Benutzeravatar
Joan_Landor
Kongulaner
Kongulaner
Beiträge: 1880
Registriert: Do 06.01.2005, 15:32

Re: Zuletzt gesehene TV Episode/Serie

Beitrag von Joan_Landor »

Es ist nicht meine Absicht, lästige Anglizismen zu streuen, und man findet in meinen Rezensionen auch nur wenige davon, so dass ich vorschlage, für den Kanpf um Sprachpurismus einen anderen Schauplatz zu wählen.
Ich schaue alle Filme und Serien, wenn es geht, in ihrer Originalsprache, so dass ich tatsächlich nicht weiß, wie "calling" auf Deutsch übersetzt wurde.
"Lieber ein Schwein als ein Faschist."
Antworten

Zurück zu „Odyssee im TV-Kanal“